Plaid, an infrastructure provider that helps other financial services apps connect to consumer bank accounts, is something of a bellwether for the fintech industry at large. But one needn’t break down Plaid’s growth to see the industry is on a tear.